AdBook Vacation Homes near Chautauqua Lake, New York. Filter by Amenities, Photos and More. At Vrbo® We Connect Families and Friends to the Perfect Vacation Rental.