In the first DNC-sanctioned forum in the body’s low-profile race for chair on Saturday, DNC candidates channeled their frustration at the “D.C. insiders,” whom New York state Sen.