During Kendrick Lamar’s electric halftime show, the rapper kept teasing a performance of his Grammy-winning single, “Not Like Us.” When he finally performed it, he was joined by athlete Serena ...