Le Chat Noir in downtown Augusta is performing, “To Kill a Mockingbird”. The 1960 novel, brought to life on stage, is widely read in schools, but not without controversy.