Google is rolling out a critical new security update, but is your Android smartphone on the list? What you need to know.