Serena Williams made a surprise appearance at the Super Bowl alongside Kendrick Lamar for the halftime show.