Moving to a pure-play model could heighten interest in the media giant’s stock, which is already trading at a discount.