A dysfunctional signaling pathway in the hippocampus has been linked to chronic pain-related memory impairment in mice.